Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 12. Oktober 2026

Bei OBRALIA verarbeiten wir deine personenbezogenen Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), dem spanischen Organgesetz 3/2018 über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD) und dem spanischen Gesetz 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft (LSSI-CE). Diese Erklärung legt dar, welche Daten wir auf obralia3d.com erheben, zu welchem Zweck, wie lange wir sie speichern und welche Rechte du hast.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher: OBRALIA PROSERVICE, S.L.
Sitz: Calle Carrero 9, Bajo, 12500 Vinaròs (Castellón, Spanien)
Steuernummer (NIF) und E-Mail-Adresse: werden über die Schaltfläche „Daten anzeigen“ auf dieser Seite angezeigt (Anti-Bot-Verifizierung)
Marken: OBRALIA 3D und UNIMODUL
Datenschutzbeauftragter: nicht benannt, da die Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO und des Art. 34 LOPDGDD nicht vorliegen. Datenschutzanfragen werden vom Verantwortlichen über die angegebenen Kanäle bearbeitet.

2. Welche Daten wir verarbeiten und woher sie stammen

Wir verarbeiten ausschließlich die Daten, die du uns selbst mitteilst oder die bei der Nutzung der Website anfallen:

Kontaktformular und Bewertungsanfrage: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Ort (optional), Art der Anfrage, Nachricht und, falls du über einen Kampagnenlink kommst, die UTM-Parameter zur Herkunft.
Newsletter „Neuigkeiten zu Projekten und Technologie“: Name (optional), E-Mail-Adresse, Sprache und die von dir gewählten Interessen.
Automatischer Assistent und Werkzeuge (Rechner, Karte, Technologietest): der Text, den du eingibst, und die Optionen, die du wählst. Die Antworten des Assistenten sind allgemein gehalten; du solltest keine personenbezogenen Daten in ihn eingeben.
Technische Daten des Besuchs: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, Browser und aufgerufene Seiten, die für die Auslieferung der Website, die Missbrauchsverhinderung und den Schutz der Formulare erforderlich sind.
Webanalyse (Google Analytics 4): nur, wenn du die Analyse-Cookies akzeptierst; siehe Cookie-Richtlinie.

Wir fragen keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten ab (Art. 9 DSGVO). Bitte nimm sie nicht in Freitextnachrichten auf. Die Website richtet sich nicht an Minderjährige unter 14 Jahren; bist du minderjährig, benötigst du die Einwilligung deiner Eltern oder deines Vormunds (Art. 7 LOPDGDD).

3. Zwecke, Rechtsgrundlagen und Speicherfristen

Zweck	Rechtsgrundlage	Speicherdauer
Bearbeitung deiner Anfrage oder Bewertungsanfrage und gegebenenfalls Erstellung eines Angebots	Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf deine Anfrage hin (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und Einwilligung durch Absenden des Formulars (Art. 6 Abs. 1 lit. a)	Sechs Jahre ab Abschluss der Anfrage (gesperrte Aufbewahrung, Art. 32 LOPDGDD)
Abwicklung des Vertragsverhältnisses, Rechnungsstellung und gesetzliche Pflichten (bei Vertragsschluss)	Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) und rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c)	Die geltenden gesetzlichen Fristen: sechs Jahre für Handelsunterlagen (Art. 30 des spanischen Código de Comercio, Handelsgesetzbuch) sowie steuerliche Fristen
Versand des Newsletters und von Werbemitteilungen per E-Mail	Deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Art. 21 LSSI-CE), bestätigt durch doppelte Bestätigung (Double-Opt-in)	Bis zu deiner Abmeldung oder dem Widerruf der Einwilligung; danach sechs Jahre gesperrt
Sicherheit der Website: Begrenzung von Anfragen, Anti-Bot-Prüfung und Missbrauchsverhinderung	Berechtigtes Interesse am Schutz der Systeme und der Formulare (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)	Kurzlebige technische Protokolle von höchstens 30 Tagen, außer bei einem Sicherheitsvorfall
Statistiken zur Nutzung der Website	Deine Einwilligung über das Cookie-Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Art. 22 Abs. 2 LSSI-CE)	Gemäß der Konfiguration von Google Analytics (höchstens 14 Monate); du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen

Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung für dich und erstellen keine Profile (Art. 22 DSGVO). Der Assistent der Website ist ein Informationswerkzeug; das Ergebnis des Budgetrechners ist unverbindlich und dient nur der Orientierung.

4. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Wir verkaufen oder überlassen deine Daten nicht. Zugriff haben ausschließlich Dienstleister, die als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Vertrags gemäß Art. 28 DSGVO tätig sind:

Brevo (Sendinblue SAS, Frankreich): Versand des Newsletters und der Bestätigungs-E-Mails sowie Kontaktverwaltung.
Vercel Inc. (Vereinigte Staaten): Hosting und Auslieferung der Website; verarbeitet technische Daten wie die IP-Adresse.
Anbieter des Unternehmens-E-Mail-Dienstes von OBRALIA: Empfang der über das Formular gesendeten Anfragen.
Google Ireland Limited: Webanalyse (Google Analytics 4), nur mit deiner Einwilligung.
Falls künftig der Modus für natürliche Sprache des Assistenten aktiviert wird, werden die von dir eingegebenen Nachrichten zur Erstellung der Antwort an Anthropic, PBC (Vereinigte Staaten) übermittelt; wir weisen im Assistenten selbst und in dieser Erklärung darauf hin.

Wir können Daten außerdem an öffentliche Verwaltungen, Gerichte und Sicherheitsbehörden weitergeben, wenn hierzu eine rechtliche Verpflichtung besteht.

5. Internationale Datenübermittlungen

Einige Dienstleister (Vercel, Google, Anthropic) können Daten in den Vereinigten Staaten verarbeiten. Diese Übermittlungen stützen sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum Datenschutzrahmen EU-USA (Data Privacy Framework) für zertifizierte Unternehmen oder, andernfalls, auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 DSGVO). Du kannst von uns Informationen über die angewandten Garantien verlangen.

6. Deine Rechte

Du kannst jederzeit deine Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit ausüben sowie die erteilte Einwilligung widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird (Art. 15 bis 22 DSGVO und Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Wie: über das Kontaktformular mit dem Hinweis „Ausübung von Datenschutzrechten“ oder per E-Mail an legalia2026@gmail.com. Wir antworten innerhalb von höchstens einem Monat; in komplexen Fällen kann die Frist um weitere zwei Monate verlängert werden (Art. 12 Abs. 3 DSGVO).
Zur Vermeidung von Identitätsmissbrauch können wir dich bitten, deine Identität nachzuweisen.
Abmeldung vom Newsletter: Abmeldelink in jeder E-Mail.
Beschwerde: Wenn du der Auffassung bist, dass wir deine Rechte nicht ordnungsgemäß erfüllt haben, kannst du dich bei der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos, AEPD) beschweren (www.aepd.es; C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid).

Weitere Einzelheiten zur Ausübung der Rechte, zu den Sicherheitsmaßnahmen und zum Umgang mit Datenschutzverletzungen findest du auf unserer Seite Datenschutz.

7. Sicherheit

Wir wenden dem Risiko angemessene technische und organisatorische Maßnahmen an (Art. 32 DSGVO): verschlüsselte Kommunikation (HTTPS), Sicherheits-Header, Anti-Bot-Schutz und Begrenzung von Anfragen bei den Formularen, Datenminimierung und eingeschränkter Zugriff. Die Kontaktdaten des Unternehmens werden nicht im Code der Website veröffentlicht, sondern erst nach einer Verifizierung bereitgestellt.

8. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung aktualisieren, um Änderungen der Rechtslage oder der Website zu berücksichtigen. Das Datum der letzten Fassung steht am Anfang. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich auf geeignetem Wege.

Kontaktdaten des Inhabers

Steuernummer (NIF) und E-Mail-Adresse, sichtbar nach einer Anti-Bot-Verifizierung.

Aus Sicherheitsgründen werden Telefon, E-Mail und CIF auf Anfrage angezeigt (Spam-Schutz).